impero

impero
impĕro, āre, āvi, ātum - tr. et intr. - commander, ordonner, enjoindre.    - imperare aliquid alicui : commander qqch à qqn.    - imperare alicui ut : ordonner à qqn de.    - imperare + prop. inf. : ordonner que.    - aliquo imperante : sous les ordres de qqn.    - sibi imperare, Sen. : être maître de soi.    - irae imperare, Ov. : maîtriser sa colère.    - fertilibus agris non imperandum est, Sen. Tranq. 17 : il ne faut pas forcer les champs fertiles.    - imperare naves, Nep. : faire une réquisition de navires.
* * *
impĕro, āre, āvi, ātum - tr. et intr. - commander, ordonner, enjoindre.    - imperare aliquid alicui : commander qqch à qqn.    - imperare alicui ut : ordonner à qqn de.    - imperare + prop. inf. : ordonner que.    - aliquo imperante : sous les ordres de qqn.    - sibi imperare, Sen. : être maître de soi.    - irae imperare, Ov. : maîtriser sa colère.    - fertilibus agris non imperandum est, Sen. Tranq. 17 : il ne faut pas forcer les champs fertiles.    - imperare naves, Nep. : faire une réquisition de navires.
* * *
    Impero, imperas, penul. corr. imperare. Terent. Enjoindre, Commander d'authorité, Imperer, Seigneurier, Dominer.
\
    Imperare animo nequiui, quin, etc. Liu. Je ne me suis peu tenir que, etc. Je n'ay peu vaincre mon courage que, etc.
\
    Aruis imperat agricola. Virgil. Le laboureur fait porter à la terre autant de fruict qu'il veult, La terre porte du fruict autant ou selon qu'elle est labouree.
\
    Cupiditatibus imperare, cui contrarium est Seruire cupiditatibus. Cicero. Estre maistre de ses concupiscences, Dominer sur, etc.
\
    Dolori imperare. Plin. iunior. Vaincre la douleur.
\
    Omnibus gentibus et nationibus terra marique imperare. Cic. Dominer, Seigneurier, Imperer.
\
    Fortiter imperat irae. Ouid. Il retient son courroux, Il se garde de se courroucer.
\
    Noli obsecro imperare lachrymis mihi excruciatum tuis. Plaut. Je te prie ne me tormente point par tes larmes.
\
    Liberis imperare. Terent. Gouverner ses enfants.
\
    - imperaui egomet mihi Omnia assentari. Terent. Je me suis deliberé de, etc.
\
    Imperare sibi silentium. Plin. Se contraindre à ne point parler, Se garder et abstenir de parler.
\
    Iniuriae quam grauissimam acceperat obliuisci imperauit sibi. Valer. Max. Il se contraignit à oublier le grand tort et injure qu'on luy avoit faict.
\
    Imperare tributum dicitur princeps. Plaut. Imposer, Faire impost.
\
    Imperabitur aliquid muneris, non recusabunt. Cic. Si on leur enjoinct quelque charge, Si on leur commande quelque chose, ils, etc.
\
    Imperare equites ciuitatibus. Caes. Commander et ordonner que une ville face tant de gens, etc.
\
    Obsides ciuitatibus. Caes. Commander de bailler des ostages.
\
    Singulis Censoribus denarii trecenti ad statuam Praetoris imperati sunt. Cic. Imposez.
\
    Pecuniam in remiges imperare. Cic. Imposer certaine somme de deniers, et commander estre levee pour souldoyer ceulx qui tirent à l'aviron.
\
    Imperare coenam famulo. Cic. Luy commander qu'il appreste le souper.
\
    Nuptias alicui. Quintil. Qu'il se marie.
\
    Imperor, pen. corr. Passiuum. Horat. On me commande.
\
    Malo imperari quam eripi mortem mihi. Seneca. J'aime mieulx estre contrainct de mourir, qu'estre contrainct de vivre.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Impero — bezeichnet: Impero (Fluss), ein Fluss in Italien Impero (Rebsorte), eine Rebsorte RN Impero, ein Schiff Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • impero — index imperative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • impero — /im pɛro/ s.m. [lat. impĕrium, der. di imperare comandare, essere a capo ]. 1. (lett.) [autorità incontrastata: l i. dell aria ] ▶◀ controllo, dominio, predominio, supremazia. 2. (polit.) [organismo politico con a capo un sovrano che ha il titolo …   Enciclopedia Italiana

  • impero — im·pè·ro s.m., agg.inv. CO 1a. s.m., autorità, dignità di imperatore | durata dell esercizio dell autorità imperiale 1b. s.m., forma di governo monarchico che ha a capo un imperatore 1c. s.m., organismo politico costituito da un insieme di… …   Dizionario italiano

  • Impero — RN Impero Banderas Historial Astillero …   Wikipedia Español

  • impero — {{hw}}{{impero}}{{/hw}}o (lett.) imperio spec. nel sign. 4 s. m. 1 Forma di governo monarchico con a capo un imperatore: le lotte fra il papato e l –i. 2 Stato che ha per sovrano un imperatore: l impero d Austria. 3 L insieme dei Paesi sottoposti …   Enciclopedia di italiano

  • imperò — im·pe·rò cong. OB 1. con valore conclusivo, perciò 2. con valore avversativo, però {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. di però con 1in . POLIREMATICHE: imperò ché: loc.cong …   Dizionario italiano

  • Impero Hotel Rome (Rome) — Impero Hotel Rome country: Italy, city: Rome (Termini Station Area) Impero Hotel Rome Impero hotel is located 15 miles from Leonardo di Vinci Airport and is close to several tourist attractions and places of interest. In addition, an array of… …   International hotels

  • Impero (Rebsorte) — Impero ist eine weiße Rebsorte. Sie ist eine Neuzüchtung zwischen Muscat de Hambourg x Ciclopica. Die Kreuzung erfolgte im Jahre 1925 in Rom durch den Züchter Alberto Piròvano. Impero ist eine Tafeltraubensorte. Siehe auch den Artikel Weinbau in… …   Deutsch Wikipedia

  • Impero Hotel Varese — (Кантелло,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via dei Bucaneve 1 …   Каталог отелей

  • Impero Romano B&B Roma — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Amiterno 3, Аппио Латино, 00183 Рим …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”